Revista Crisis 06

PRESENTACIÓN DEL Nº6 DE CRISIS EN EL TEATRO PRINCIPAL

 

¡Nuestra aventura sueca ya está aquí!

Lo hemos conseguido. El número extraordinario de nuestra revista, CRISIS #6 ya está en nuestra web y muy pronto podréis tenerlo en vuestras manos.

 ¡Presentación oficial!

El día 2 de enero en El Teatro Principal de Zaragoza a las 20 horas “Nuestra aventura sueca”, el número 6 de CRISIS. Revista de crítica cultural, es el primer número extraordinario de nuestra revista. Ha nacido de la idea y colaboración de Francisco J. Uriz que conjuntamente con nuestro director, Fernando Morlanes, ha coordinado el mismo. La Academia Sueca y Kulturrådet (Swedish Arts Council) han colaborado económicamente y, de ese modo, han hecho posible su existencia, lo que agradecemos profundamente.

¿Por qué es extraordinaria?

Porque va a romper la periodicidad habitual en nuestras ediciones (semestrales). En este año esperamos poder ofreceros tres números.

Porque ha contado con colaboraciones extraordinarias. La propia portada esta ilustrada con una generosa aportación de Ángel Orensanz, que nos ofreció varias obras para poder elegir.

Además de las firmas habituales pertenecientes a nuestro Consejo de Redacción, han intervenido desinteresadamente: Juan Eduardo Zúñiga, Fernando Aínsa, Antón Castro, José H. Polo, Pilar de la Vega, Ana Laguna, Juan José Hervías, Beatriz de la Iglesia, María-Dolores Albiac, Eloy Fernández Clemente, Vicente Sánchez, Clara Janes, Robert Saladrigas, Antonio Piedra, Juan Marqués y Adolfo Burriel.

Pero además, nos ha honrado con su presencia Kristina Lugn una reconocidísima poeta sueca, miembro de La Academia, que ha tenido a bien aparecer como nuestra firma invitada.

Y más poetas suecos en la sección de creación: Sonja Åkesson, Lotta Lotas, Ulf Erikson y Lina Ekdahl a quienes ha escogido detenidamente Francisco J. Uriz en la creencia de que deben de ser reconocidos en nuestro país.

Francisco J. Uriz, por otra parte, es el verdadero protagonista y creador de esta “Nuestra aventura sueca”. Su espíritu está presente en todas las secciones; pero, sobre todo, debemos agradecer el excelente y costoso trabajo que ha realizado elaborando un amplio dosier sobre la figura de Artur Lundkvist, prestigioso académico, poeta, ensayista y el hispanista que más ha trabajado por nuestra literatura en Suecia.

También hay que subrayar la calidad de las traducciones realizadas por Marina Torres, Juan Capel y el propio Uriz.

En fin, que esta revista por tener reivindica su carácter de extraordinaria hasta en el volumen (150 páginas). Disfrutadla.

Ah, ya sabéis, los asociados ya podéis visualizarla íntegramente en nuestra web con el enlace que enviaremos. Los demás deberéis esperar un poquito más. A no ser que os asociéis.

Revista-Crisis-06

Descargar PDF - Ver revista digital online

Contenidos:

 

  1. Editorial: Nuestra aventura sueca
  2. Firma invitada. Kristina Lugn
  3. Entre dos culturas
  4. Breve consideración sobre las influencias nórdicas en mi literatura. Juan Eduardo Zúñiga
  5. Sin embargo, hay encuentros casuales. Fernando Morlanes Remiro
  6. Conferencia sobre Ibsen (o buscando a Nora desesperadamente). Juan Domínguez Lasierra
  7. Amores suecos compartidos entre Bergman y los poetas contemporáneos. Fernando Aínsa
  8. El Gran Norte. Eugenio Mateo
  9. Sigrid: la novia sueca. Víctor Herráiz
  10. Teatro nórdico en Aragón. Mariano Anós
  11. Suecia: Nombres de la fantasía y el sueño. Antón Castro
  12. Suecia, a vista de ganso. José H. Polo
  13. Suecia-España: Una pasión compartida por la educación. Pilar de la Vega
  14. El camino de una mañica con carrera en Suecia. Ana Laguna
  15. El fútbol sueco y la globalización. Juan José Hervías Beorlegui
  16. Mi feliz encuentro con Suecia. Beatriz de la Iglesia
  17. El Premio Nobel de Literatura. La mirada de Kjell Espmark. Una herencia controvertida. María-Dolores Albiac
  18. Suecia, Uriz y Artur Ludkvist. Eloy Fernández Clemente
  19. Camino de perfección. Vicente Sánchez
  20. La fuerza creadora de Artur Lundkvist. Clara Janés
  21. Artur Lundkvist. Autor del dosier. Francisco J. Uriz
  22. Entrevista
  23. Traduciendo con Artur Lundkvist
  24. Comienzos literarios
  25. ¡Yo soy judío!
  26. Una amenaza para la seguridad nacional
  27. El viajero compulsivo
  28. Traduciendo a Lundkvist
  29. Lundkvist y Goya
  30. Una reseña en la cartera
  31. Artur, con ánimo rebelde y profunda gratitud. Folke Isaksson
  32. Lundkvist y las artes visuales
  33. Lundkvist académico
  34. El sueco que no le dio el Nobel a Borges
  35. Contra viento y marea
  36. Una vida en libros
  37. Idioma y literatura. Artur Lundkvist
  38. El azar y la enfermedad
  39. Un peligroso comunista
  40. Una medalla para Artur Lundkvist
  41. Morir con los ojos abiertos
  42. Creación
  43. Sonja Åkesson
  44. Lotta Lotass
  45. Ulf Eriksson
  46. Lina Ekdahl
  47. Reseñas
  48. De alma ácrata. Robert Saladrigas
  49. Los buenos instrumentos. Antonio Piedra
  50. Algo de lo que debemos a Uriz. Juan Marqués
  51. Una guerra sin bandos. Fernando Morlanes Remiro
  52. Ciencia ficción o no… Isabel Rosado
  53. Olof Palme, el valor de la solidaridad. Adolfo Burriel
  54. La vida y la poesía en Suecia durante el siglo XX. Fernando Morlanes Remiro
0

Your Cart